Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Responsable du traitement

Coline Chanteloux (Jour Off), 35 avenue Sully Prudhomme, 92290 Châtenay-Malabry, France, club.jouroff@gmail.com.

Données collectées et finalités

Commande : nom, adresse de livraison, e-mail, téléphone, point relais choisi, contenu de la commande. Finalité : traiter, expédier et suivre votre commande (exécution du contrat).
Paiement : traité par Stripe, responsable de ces données. Nous n'avons pas accès à votre numéro de carte.
Contact : les informations que vous nous écrivez, pour vous répondre.

Destinataires

Stripe (paiement), le transporteur (Mondial Relay ou équivalent, pour la livraison) et Cloudflare (hébergement du site). Nous ne vendons pas vos données.

Durée de conservation

Les données de commande sont conservées 10 ans (obligation comptable), puis supprimées. Les messages de contact sont conservés le temps nécessaire à leur traitement.

Cookies et stockage local

Ce site n'utilise ni cookie publicitaire ni outil de mesure d'audience. Il enregistre uniquement dans votre navigateur votre langue et le contenu de votre panier, nécessaires à son fonctionnement. La page de paiement Stripe peut déposer ses propres cookies, sous la responsabilité de Stripe.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, et vous opposer à leur traitement, en écrivant à club.jouroff@gmail.com. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).

Privacy policy

This English version is a courtesy translation; the French version prevails.

Last updated: 14 October 2026

Data controller

Coline Chanteloux (Jour Off), 35 avenue Sully Prudhomme, 92290 Châtenay-Malabry, France, club.jouroff@gmail.com.

Data collected and purposes

Order: name, delivery address, email, phone, chosen relay point, order contents. Purpose: process, ship and follow up your order (performance of the contract).
Payment: processed by Stripe, which is responsible for this data. We do not have access to your card number.
Contact: the information you write to us, to reply to you.

Recipients

Stripe (payment), the carrier (Mondial Relay or equivalent, for delivery) and Cloudflare (site hosting). We do not sell your data.

Retention

Order data is kept for 10 years (accounting obligation), then deleted. Contact messages are kept as long as needed to handle them.

Cookies and local storage

This site uses no advertising cookies and no audience-measurement tools. It only stores your language and your cart contents in your browser, which are needed for it to work. The Stripe payment page may set its own cookies, under Stripe's responsibility.

Your rights

You may request access, rectification, erasure, restriction or portability of your data, and object to its processing, by writing to club.jouroff@gmail.com. You may also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).